オーナーからのご挨拶
「生まれは天草」。
『苦海浄土』の著者、石牟礼道子氏（故人）も両親の仕事の都合で天草に生まれたことを、誇らしく喜びとされていた天草。
この“花車“を作った私もまた、天草の羊角湾の一角に生まれたことを生涯無上の喜びとしています。
愚かなわが身を含め、今なお矛盾の巣窟のようなこの世で、この身の浄化を図るには、羊角湾に打ち寄せる潮水をごくごくと飲んで、身の内を洗わなければならないのですが、貝も魚も捕れなくなったという湾の周りをオロオロと巡って終わるのでしょう。
幼い頃祖父母に育てられた私は、16歳で天草を出て、様々な地域で学び看護師として働いてきました。その中で出会うことのできた心に響く良い本に魅せられ、励まされながら生き延びてきました。自分の知らない世界の冒険や実話がつづられ、森の奥深くや、大草原や、砂漠で、また大海原で、生命を賭した愛を呼ぶ声。自分とは比べようもない苦難の中、多くの人に勇気を与えてきた医療従事者、教育者、巷に生きる善良な人々、宗教家や芸術家の方々の境涯を、絵本や漫画や書物によって知るにつけ、私もまた倒れそうな身を起こし、歩んできたように思います。
人生の終盤にあたり“花車”として、ささやかな宿を営み、わずかばかりの蔵書を置かせていただきます。私が線を引きながら読んだものも置いてあります。20回以上に及ぶ引っ越しのため、大方の書物はその都度処分してきましたが、所持する中から今の時代でも興味を持っていただけそうなものを、置かせて頂いております。悪しからずご了承くださいませ。
気候変動の厳しい時代ではありますが、それでもなお天草の野山に巡りくる四季に咲く花々にあやかり、ここを“花車”と名付けました。
皆様にとって、“花車”が心地よい場所になりますよう願っております。
2025年7月 吉日
ゲストハウスと図書サロン 花車 宮田さよ子
About the floats
Hanaguruma is a guesthouse and library salon where you can enjoy books and picture books while taking in the colors of the Amakusa sea and the warmth of the wood.
Why not spend some relaxing time here while traveling in Amakusa, visiting a hometown, reading or taking a break?
guest house
All four rooms have bunk beds + one mattress and a unit bath, and can accommodate up to three people.
The interior of the room is also designed to give off a sense of warmth from the wood.
Amenities: Bath towels, face towels, toothbrush set, shampoo, conditioner, body soap, hand soap, hair dryer, hangers, refrigerator
Library Salon
The store is packed with books carefully selected by the book-loving owner, including books that will give you a boost in life, books that will soothe your soul, interesting books that you'll want to pick up just by looking at the cover, and beautiful picture books that will cleanse your soul just by looking at them.
There is a water server (hot/cold water), paper cups, coffee (stick type), tea bags (Japanese tea, black tea), sugar, milk, and a microwave.
We do not serve food at the salon. Please feel free to bring your own food.
